<p>Pohjoismaissa humala otettiin käyttöön luultavasti 1200-luvulla. Humala (emikasvi) on tärkeä oluen valmistuksessa. Koristekasvina voidaan käyttää sekä hede- että emikasveja. Viljelyssä on perusmuodon lisäksi lehdiltään keltainen lajike. Lisäys juurakon palasista. Kosteat lehdot.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> true <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Thrives in a deep layer of mull mixed with humus.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Pohjoismaissa humala otettiin käyttöön luultavasti 1200-luvulla. Humala (emikasvi) on tärkeä oluen valmistuksessa. Koristekasvina voidaan käyttää sekä hede- että emikasveja. Viljelyssä on perusmuodon lisäksi lehdiltään keltainen lajike. Lisäys juurakon palasista. Kosteat lehdot.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat viisi- ja pienemmät kolmihalkoisia tai ehyitä.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> salkohumala <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2-3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Heinäkuu-elokuu.</p> <p>Aurinko-varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> humala <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Tuulipölytteinen.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> 1 <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Thrives in a deep layer of mull mixed with humus.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Monivuotinen köynnöstävä ruoho.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Versot kasvavat kasvukauden aikana pituutta jopa 6 m.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Korkealle köynnöstävä karhea ruoho. Lehdet vastakkain; isot 5-jakoisia, pienemmät 3-jakoisia tai ehyitä, sahalaitaisia.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>1–6 m.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Aurinko-varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Alkuperäinen vakinainen. Etelä- ja Keski-Suomessa, pohjoisimmat luonnonesiintymät napapiirin tienoilla.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>The plant is dioecious. The inflorescences are at leaf axils. The male inflorescence can be over 10 cm long. The male inflorescence is a lax raceme, which withers after flowering. The staminate flowers are five-staminate. The pistillate inflorescence is dense, cone-like in appearance due to protecting scales, distinctly accrescent after flowering, 2–3 cm long, yellowish green and strongly fragrant.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat viisi- ja pienemmät kolmihalkoisia tai ehyitä.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Pohjoismaissa humala otettiin käyttöön luultavasti 1200-luvulla. Humala (emikasvi) on tärkeä oluen valmistuksessa. Koristekasvina voidaan käyttää sekä hede- että emikasveja. Viljelyssä on perusmuodon lisäksi lehdiltään keltainen lajike. Lisäys juurakon palasista. Kosteat lehdot.</p> <p>Pohjoismaissa humala otettiin käyttöön luultavasti 1200-luvulla. Humala (emikasvi) on tärkeä oluen valmistuksessa. Koristekasvina voidaan käyttää sekä hede- että emikasveja. Viljelyssä on perusmuodon lisäksi lehdiltään keltainen lajike. Lisäys juurakon palasista. Kosteat lehdot.</p> <p>Lundar, lundartade moskogar, strandbuskage, friska ängar, vägrenar.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Alkuperäinen vakinainen. Etelä- ja Keski-Suomessa, pohjoisimmat luonnonesiintymät napapiirin tienoilla.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> Humulus lupulus <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä, tuen ympärille kiertyvä.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Versot kasvavat kasvukauden aikana pituutta jopa 6 m.</p> <p>Heinäkuu-elokuu.</p> <p>Heinäkuu-elokuu.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Humalan emi- ja hedekukinnot sijaitsevat eri kasviyksilöissä. Kukat ovat pieniä ja vihertäviä eivätkä juuri kiinnosta pölyttäjiä. Hedekukinnot vapauttavatkin siitepölynsä ilmavirtojen armoille emikukintoihin kuljetettavaksi. </p><p>Humala kuuluu Etelä- ja Keski-Suomen ranta- ja puronvarsilehtojen alkuperäislajistoon. Sitä on kuitenkin jo vuosisatoja viljelty arvokkaana hyötykasvina pihoilla ja töllien nurkilla. ”Emikävyissä” olevat nystykarvat tuottavat karvaita hartseja, jotka tuovat olueen makua, estävät pilaantumista ja kirkastavat juomaa. Laajan käyttönsä vuoksi humala on usein levinnyt asutuksen piiristä lähimetsiin, ja luonnonesiintymien erottaminen viljelykarkulaisista on vaikeaa. Viljelyssä on kuitenkin ollut vain käpymäisiä kukintoja tuottavia emikasveja, joten hedeyksilön löytäminen on varma merkki esiintymän alkuperäisyydestä. Kukkien pölyttyminen tietää siemeniä ja heikentää sadon laatua, siksi hedeyksilöitä ei haluttu istuttaa humalatarhojen läheisyyteen! Myös tässä kasvava humalayksilö on emikasvi.Humalaa on viljelty myös rohdoskasvina ja kuitujen tuottamiseksi. Lisäksi parsan tapaan syötävät keväiset nuoret versot hellivät kulinaristien makuhermoja. Piristävien ominaisuuksiensa ansiosta humala on listattu Pohjoismaissa suojeltavien luonnonlajien prioriteettilistalle (ns. CWR eli crop wild relative -laji). Tarkoituksena on turvata ravintokasveina käytettyjen lajien luonnonvaraisten sukulaisten säilyminen ja monimuotoisuus. </p><p><a href="https://sites.google.com/nordgen.org/cwr">Lisätietoa</a> Crop Wild Relatives -projektista.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Luonnonkasvina järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa, kasvatetaan myös puutarhoissa koriste- ja maustekasvina.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3– eller 5–flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>The fruit is a small yellow-green achene.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Versot kasvavat kasvukauden aikana pituutta jopa 6 m.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2-3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2-3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Heinäkuu-elokuu.</p> <p>Pohjoismaissa humala otettiin käyttöön luultavasti 1200-luvulla. Humala (emikasvi) on tärkeä oluen valmistuksessa. Koristekasvina voidaan käyttää sekä hede- että emikasveja. Viljelyssä on perusmuodon lisäksi lehdiltään keltainen lajike. Lisäys juurakon palasista. Kosteat lehdot.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>1–6 m high.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Kaksikotinen, kukinnot lehtihankaisia. Hedekasvin kukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva, hedekukat viisiheteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujen vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen voimakkaasti suureneva, 2–3 cm, kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Pohjoismaissa humala otettiin käyttöön luultavasti 1200-luvulla. Humala (emikasvi) on tärkeä oluen valmistuksessa. Koristekasvina voidaan käyttää sekä hede- että emikasveja. Viljelyssä on perusmuodon lisäksi lehdiltään keltainen lajike. Lisäys juurakon palasista. Kosteat lehdot.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>The leaves are opposite. The lamina is large, serrate, pinnately lobed. The laminas of larger leaves are five-lobed, and the laminas of smaller leaves are three-lobed or simple.The plant is dioecious. The inflorescences are at leaf axils. The male inflorescence can be over 10 cm long. The male inflorescence is a lax raceme, which withers after flowering. The staminate flowers are five-staminate. The pistillate inflorescence is dense, cone-like in appearance due to protecting scales, distinctly accrescent after flowering, 2–3 cm long, yellowish green and strongly fragrant.The plant is dioecious. The inflorescences are at leaf axils. The male inflorescence can be over 10 cm long. The male inflorescence is a lax raceme, which withers after flowering. The staminate flowers are five-staminate. The pistillate inflorescence is dense, cone-like in appearance due to protecting scales, distinctly accrescent after flowering, 2–3 cm long, yellowish green and strongly fragrant.</p> <p>Alkuperäinen vakinainen. Etelä- ja Keski-Suomessa, pohjoisimmat luonnonesiintymät napapiirin tienoilla.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Pohjoismaissa humala otettiin käyttöön luultavasti 1200-luvulla. Humala (emikasvi) on tärkeä oluen valmistuksessa. Koristekasvina voidaan käyttää sekä hede- että emikasveja. Viljelyssä on perusmuodon lisäksi lehdiltään keltainen lajike. Lisäys juurakon palasista. Kosteat lehdot.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2-3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>The leaves are opposite. The lamina is large, serrate, pinnately lobed. The laminas of larger leaves are five-lobed, and the laminas of smaller leaves are three-lobed or simple.The plant is dioecious. The inflorescences are at leaf axils. The male inflorescence can be over 10 cm long. The male inflorescence is a lax raceme, which withers after flowering. The staminate flowers are five-staminate. The pistillate inflorescence is dense, cone-like in appearance due to protecting scales, distinctly accrescent after flowering, 2–3 cm long, yellowish green and strongly fragrant.The plant is dioecious. The inflorescences are at leaf axils. The male inflorescence can be over 10 cm long. The male inflorescence is a lax raceme, which withers after flowering. The staminate flowers are five-staminate. The pistillate inflorescence is dense, cone-like in appearance due to protecting scales, distinctly accrescent after flowering, 2–3 cm long, yellowish green and strongly fragrant.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Monivuotinen köynnöstävä ruoho.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>1–6 m.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Heinäkuu-elokuu.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Heinäkuu-elokuu.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Aurinko-varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Pohjoismaissa humala otettiin käyttöön luultavasti 1200-luvulla. Humala (emikasvi) on tärkeä oluen valmistuksessa. Koristekasvina voidaan käyttää sekä hede- että emikasveja. Viljelyssä on perusmuodon lisäksi lehdiltään keltainen lajike. Lisäys juurakon palasista. Kosteat lehdot.</p> <p>Heinäkuu-elokuu.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Flowers in midsummer (VII–VIII).</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä..</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Versot kasvavat kasvukauden aikana pituutta jopa 6 m.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Aurinko-varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Heinäkuu-elokuu.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2-3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Tuulipölytteinen.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>A native plant in herb-rich forests on the shores of lakes, sea and streams. Also grown as an ornamental plant and a spice plant in gardens.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Aurinko-varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Aurinko-varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Kaksikotinen, kukinnot lehtihankaisia. Hedekasvin kukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva, hedekukat viisiheteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujen vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen voimakkaasti suureneva, 2–3 cm, kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Luonnonkasvina järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa, kasvatetaan myös puutarhoissa koriste- ja maustekasvina.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Kukkii keskikesällä (VII–VIII).</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>The stem is quadrate, scabrous and twines high and around a support.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä..</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Pohjoismaissa humala otettiin käyttöön luultavasti 1200-luvulla. Humala (emikasvi) on tärkeä oluen valmistuksessa. Koristekasvina voidaan käyttää sekä hede- että emikasveja. Viljelyssä on perusmuodon lisäksi lehdiltään keltainen lajike. Lisäys juurakon palasista. Kosteat lehdot.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä..</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Resident, native species. Occurs mainly in Southern and Central Finland. The northern-most natural occurrences near the Arctic Circle.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Kaksikotinen, kukinnot lehtihankaisia. Hedekasvin kukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva, hedekukat viisiheteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujen vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen voimakkaasti suureneva, 2–3 cm, kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Lundar, lundartade moskogar, strandbuskage, friska ängar, vägrenar.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Aurinko-varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Flowers in midsummer (VII–VIII).</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Versot kasvavat kasvukauden aikana pituutta jopa 6 m.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3– eller 5–flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä..</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä..</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Heinäkuu-elokuu.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä, tuen ympärille kiertyvä.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2-3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Aurinko-varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Korkealle köynnöstävä karhea ruoho. Lehdet vastakkain; isot 5-jakoisia, pienemmät 3-jakoisia tai ehyitä, sahalaitaisia.</p> <p>Heinäkuu-elokuu.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>1–6 m.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>1–6 m high.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3– eller 5–flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Pähkylä 2–2,5 mm pitkä, 2–2,2 mm leveä, sileä. Väriltään harmaanruskea, heikosti kiiltävä.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat viisi- ja pienemmät kolmihalkoisia tai ehyitä.</p> <p>Heinäkuu-elokuu.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Versot kasvavat kasvukauden aikana pituutta jopa 6 m.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Lundar, lundartade moskogar, strandbuskage, friska ängar, vägrenar.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä..</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>The fruit is a small yellow-green achene.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Wind-pollinated.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Aurinko-varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Kukkii keskikesällä (VII–VIII).</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Aurinko-varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>A native plant in herb-rich forests on the shores of lakes, sea and streams. Also grown as an ornamental plant and a spice plant in gardens.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Luonnonkasvina järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa, kasvatetaan myös puutarhoissa koriste- ja maustekasvina.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Lundar, lundartade moskogar, strandbuskage, friska ängar, vägrenar.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Versot kasvavat kasvukauden aikana pituutta jopa 6 m.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Resident, native species. Occurs mainly in Southern and Central Finland. The northern-most natural occurrences near the Arctic Circle.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>The stem is quadrate, scabrous and twines high and around a support.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä, tuen ympärille kiertyvä.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Perennial, dioecious, twining herb.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä..</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä..</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Frukten en liten, gulgrön nöt.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Humalan emi- ja hedekukinnot sijaitsevat eri kasviyksilöissä. Kukat ovat pieniä ja vihertäviä eivätkä juuri kiinnosta pölyttäjiä. Hedekukinnot vapauttavatkin siitepölynsä ilmavirtojen armoille emikukintoihin kuljetettavaksi. </p><p>Humala kuuluu Etelä- ja Keski-Suomen ranta- ja puronvarsilehtojen alkuperäislajistoon. Sitä on kuitenkin jo vuosisatoja viljelty arvokkaana hyötykasvina pihoilla ja töllien nurkilla. ”Emikävyissä” olevat nystykarvat tuottavat karvaita hartseja, jotka tuovat olueen makua, estävät pilaantumista ja kirkastavat juomaa. Laajan käyttönsä vuoksi humala on usein levinnyt asutuksen piiristä lähimetsiin, ja luonnonesiintymien erottaminen viljelykarkulaisista on vaikeaa. Viljelyssä on kuitenkin ollut vain käpymäisiä kukintoja tuottavia emikasveja, joten hedeyksilön löytäminen on varma merkki esiintymän alkuperäisyydestä. Kukkien pölyttyminen tietää siemeniä ja heikentää sadon laatua, siksi hedeyksilöitä ei haluttu istuttaa humalatarhojen läheisyyteen! Myös tässä kasvava humalayksilö on emikasvi.Humalaa on viljelty myös rohdoskasvina ja kuitujen tuottamiseksi. Lisäksi parsan tapaan syötävät keväiset nuoret versot hellivät kulinaristien makuhermoja. Piristävien ominaisuuksiensa ansiosta humala on listattu Pohjoismaissa suojeltavien luonnonlajien prioriteettilistalle (ns. CWR eli crop wild relative -laji). Tarkoituksena on turvata ravintokasveina käytettyjen lajien luonnonvaraisten sukulaisten säilyminen ja monimuotoisuus. </p><p><a href="https://sites.google.com/nordgen.org/cwr">Lisätietoa</a> Crop Wild Relatives -projektista.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä..</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Kukkii keskikesällä (VII–VIII).</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Pohjoismaissa humala otettiin käyttöön luultavasti 1200-luvulla. Humala (emikasvi) on tärkeä oluen valmistuksessa. Koristekasvina voidaan käyttää sekä hede- että emikasveja. Viljelyssä on perusmuodon lisäksi lehdiltään keltainen lajike. Lisäys juurakon palasista. Kosteat lehdot.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Tuulipölytteinen.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>The plant is dioecious. The inflorescences are at leaf axils. The male inflorescence can be over 10 cm long. The male inflorescence is a lax raceme, which withers after flowering. The staminate flowers are five-staminate. The pistillate inflorescence is dense, cone-like in appearance due to protecting scales, distinctly accrescent after flowering, 2–3 cm long, yellowish green and strongly fragrant.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Versot kasvavat kasvukauden aikana pituutta jopa 6 m.</p> <p>Versot kasvavat kasvukauden aikana pituutta jopa 6 m.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2-3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä..</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Monivuotinen köynnöstävä ruoho.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Lehdet vastakkaiset, suuret, sahalaitaiset, sormihalkoiset; isommat 5- ja pienemmät 3-halkoisia tai ehyitä.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Aurinko-varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Kukinnot lehtihankaisia. Hedekukinto jopa yli 10 cm, kerrottu harsu terttu, kukinnan jälkeen kuihtuva; hedekukat 5-heteisiä. Emikukinto tiheä, suojasuomujensa vuoksi käpyä muistuttava, kukinnan jälkeen suureneva (2–3 cm), kellanvihreä, voimakastuoksuinen.</p> <p>Perennial, dioecious, twining herb.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Lundar, lundartade moskogar, strandbuskage, friska ängar, vägrenar.</p> <p>I de nordiska länderna togs humle i bruk troligen på 1200-talet. Honliga växter har odlats för sina blomställningars skull. Blommorna används vid ölbryggning. Som prydnadsväxt kan både honliga och hanliga individer användas. I odling förekommer även en gulbladig sort. Förökning genom delning av jordstammen.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Skotten kan bli t.o.m. 6 m långa under en växtperiod.</p> <p>Sol-skugga. Ursprungligen i lundar vid sjö-, havs- och bäckstränder.</p> <p>Flerårig örtstammad klängväxt. Tvåbyggare. Stjälk fyrkantig, sträv, slingrande, kräver stöd. Blad motsatta, stora, 3- eller 5-flikiga, bladkanten sågad.</p> <p>Varsi nelisärmäinen, karhea, korkealle köynnöstävä. Tarvitsee tuen, jonka ympäri kiertyy.</p> <p>Djup, humusrik mylla.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p> <p>Juli-augusti.</p> <p>Aurinko–varjo. Alkuperäinen järven-, meren- ja puronvarsilehdoissa.</p> <p>Lundar, lundartade moskogar, strandbuskage, friska ängar, vägrenar.</p> <p>Kotoisin pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeilta alueilta.</p> <p>Växer i naturligt tillstånd i Europa, i Finland sällsynt från södra Finland till Österbotten, klarar sig odlad även i Lappland. Härstammar från norra halvklotets tempererade områden.</p> <p>Pähkylä 2–2,5 mm pitkä, 2–2,2 mm leveä, sileä. Väriltään harmaanruskea, heikosti kiiltävä.</p> <p>Heinä-elokuu.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Kasvaa luonnonvaraisena Euroopassa ja Suomessa harvinaisena etelästä Pohjanmaalle, mutta menestyy viljeltynä Lapissakin.</p> L. <p>Monivuotinen, 2-kotinen, köynnöstävä ruoho.</p> <p>Syvämultainen, humuspitoinen.</p> <p>Hedelmä pähkylä, pieni ja kellanvihreä.</p> <p>Versot kasvavat kasvukauden aikana pituutta jopa 6 m.</p> humle <p>Juli-augusti.</p> <p>Blomställningar i bladvecken. Hanblomma t.o.m. över 10 cm, sammansatt gles klase, torkar efter blomningen; hanblommor med 5 ståndare. Honblomma tät, kottlik blomställning med fjällika hylleblad, gröngul, kraftigt doftande.</p>